Ahogy már tudni lehetett a Forza Horizon 6 a Horizon Fesztivált Japán lélegzetelállító tájaira viszi el. Tokió ikonikus belvárosi területe olyan nevezetességeknek ad otthont, mint a Shibuya Crossing, a Ginko Avenue és a Tokyo Tower. Emellett a C1 körgyűrű által inspirált utakon, valamint híres hegyi hágókon — például a Mt. Haruna és a Bandai Azuma útvonalain — is lehet majd száguldozni.

Az évszakok visszatérnek a Forza Horizon 6-ba, még drámaibb változatossággal, mint Mexikóban. Minden évszak hitelesen jelenik meg és jól elkülönül, a tájak, növényzet, termények és időjárás látványbeli változásaitól kezdve az egyedi hangulatú hangkörnyezetig — így minden évszaknak saját hangulata, szépsége és karaktere lesz. Sőt, az aktuális évszaktól függetlenül hólánccal vagy téli gumival egész évben élvezhetjük a havat Japán hegyvidéki alpesi régióiban.

A Horizon Rush egy új eseménytípus, amelyet a Horizon Fesztivál Japánban vezet be. Ezek az események izgalmas akadálypályákon teszik próbára a képességeidet, olyan helyszíneken, mint például a Tokyo City Docks. A karszalagok (Wristbands) visszatérésével minden Horizon Rush eseményt fel kell oldanod és teljesítened, hogy szintet lépjünk és közelebb kerüljünk ahhoz, hogy Horizon Legendává váljunk.

Japánban számos helyszín vár ránk, ahol találkozhatunk más versenyzőkkel. Ide tartoznak a Time Attack pályák, a Car Meetek és a Drag Meetek, amelyek mind a Shared Open World rendszerbe vannak integrálva. Ez azt jelenti, hogy egyszerűen elhaladhatunk egy találkozó mellett, láthatjuk a valódi játékosokat, és azonnal csatlakozhatunk töltőképernyő nélkül.

A Time Attack Circuits teljesen új a Forza Horizon 6-ban, több pályával Japán különböző pontjain. A cél egyszerű: áthajtani a rajtkapun és a lehető leggyorsabb köridőt elérni. Bármilyen autóval érkezhetünk, és minden teljesített körért kreditet és XP-t kapunk.

A Car Meetek olyan helyek, ahol megmutathatjuk autóinkat és karakerünket, tuningokat és fényezéseket tölthetünk le, sőt akár meg is vásárolhatjuk a látott autók másolatát.

A Drag Meetek a Shared Open World drag versenyei Japán-szerte, 12 autós rajtráccsal. Csak álljunk a rajtvonalhoz, helyezkedjünk, várjuk meg a lámpát — és startoljunk...

A Forza Horizon 6-ban új módokon alakíthatjuk a világot, miközben életet építünk Japánban. Ide tartoznak a testreszabható garázsok, ahol szabadon berendezhetünk a teljes teret és bemutatótermet hozhatunk létre autógyűjteményünknek, valamint a The Estate, ahol közvetlenül a nyílt világban építhetünk és dekorálhatünk. Meghívhatjuk barátainkat látogatóba, és közösség által megosztott garázs-elrendezéseket is letölthetünk.

A készítők tudják, hogy a játékosok szeretnek együtt alkotni, lesz a Forza Horizon 6-ban multiplayer építés és érkezik az EventLabbe.

A játékvilágban elszórva Aftermarket autókat találhatunk, amelyeket kipróbálhatunk vagy hozzáadhatunk a gyűjteményünkhöz. Ezek gyakran kedvezményesen érhetők el, és köztük rendkívül ritka és egyedi modellek is vannak.

A Forza Horizon 6 bevezeti az autó-közelségi radart (Car Proximity Radar), amely bekapcsolva segít a versenyzés közbeni tájékozódásban. Segít észlelni a holttérben lévő autókat, így könnyebb elkerülni az ütközéseket — különösen cockpit, motorháztető vagy lökhárító nézetben.

Az autók jobban szólnak, mint valaha, új felvételekkel, felújított hangokkal és fejlesztett moduláris rendszerekkel (például turbó és visszadurrogás). A vezetési élményt részletesebb felület-interakciók és jobb cockpit-impulzusok teszik valósághűbbé, mindezt új akusztikai modellezési technológia kelti életre.

Bemutatkozik a Triton Acoustics, egy objektumalapú térbeli visszhangrendszer, amely a játék világában lévő objektumok virtuális pozíciói alapján szimulálja a valós akusztikát. A látványvilág kiegészítésére mind a négy évszakban készítettek helyszíni hangfelvételeket Japánban, hogy gazdag és autentikus világ jöjjön létre.

A Forza Horizon 6 frissített Forza Aero elemeket hoz, valamint a régóta kért lehetőséget, hogy ablakokra is lehessen fényezést készíteni. Új felnik is érkeznek, és már külön első és hátsó felnit is felszerelhetünk. Az autók mostantól reagálnak a környezetre, az új vizuális gumikopás pedig hitelesen mutatja a használatot.

Az autók frissített kormányzási animációkat kaptak, akár 540 fokos kormányelfordulással, ami különösen cockpit nézetben növeli az élményt.

A Forza Horizon 6 egy Xbox Play Anywhere játék. Ha megveszed a digitális verziót Xbox Series X|S-en vagy Windows PC-n a Microsoft Store-ban (Steam kivételével), mindkét platformon játszhatunk, és a mentések valamint DLC-k automatikusan szinkronizálódnak. Az Xbox Play Anywhere támogatja a Windows 11-es kézikonzolokat is, például az Xbox ROG Ally és Ally X eszközöket.  A Forza Horizon 6 támogatja a cross-playt és a cross-save-et az Xbox Series X|S, Xbox PC, PlayStation 5 és Steam között, így a Horizon Legendává válás felé tett haladásunk minden platformon megmarad.